Frau Christiane Detemple

Ich bin nun seit einigen Jahren bei Dr. Detemple und ich kann ehrlich sagen, dass ich mich noch nie besser aufgehoben gefühlt habe. Dr. Detemple geht auf alle Belangen, Bedenken und Sorgen ein und macht, mit Sicherheit, mehr als sie müsste. Ich kann sie nur jeder Frau weiter empfehlen die sich eine professionelle und trotzdem emphatische Betreuung wünscht.

Übersetze diesen Satz ins Deutsche: Die Sekretärin ist nutzlos, sie verbringt ihre Zeit damit, am Telefon zu plaudern und alle Zeit zu verschwenden. Sie hat uns mitgeteilt, dass sie uns sehr schnell ein Rezept ausstellen kann, aber wenn wir ankommen, lässt sie uns fast anderthalb Stunden warten. Der Arzt ist sehr gut, aber die Sekretärin ist alt und langsam, vielleicht sollte Platz für jüngere und freundlichere Personen gemacht werden.

Sorry aber jedes Mal wenn man einen Termin hat, kann man bis zu zwei Stunden warten. Dann muss ich auch keinen Termin vereinbaren, wenn man aber nie dann dran kommt wenn man soll....

Mit Termin eine Wartezeit von über 1,5 h ist einfach nur eine Frechheit.