ETYMO - Fachübersetzungen, Sprachschulungen

Übersetzung war perfekt, sogar unter Zeitdruck. Immer wieder gerne. Nächster Auftrag steht vor der Tür

Frau Patzke hat alle in Auftrag gegebenen Übersetzungen zeitnah und kompetent erledigt. Auch schwierige technische Texte wurden zu moderaten Preisen in verschiedene Sprachen übersetzt.

Wir blicken auf 15 Jahre rege und professionelle Zusammenarbeit mit der Inhaberin Gabriele Patzke zurück. Wir können Etymo ausnahmslos als ausgezeichneten Dienstleister für Übersetzungen empfehlen. Wem gute Qualität und guter Kundenservice wichtig ist, wird sich bei Etymo gut aufgehoben fühlen.

Der Auftrag wurde schnell und problemlos erledigt, die Kosten sind angemessen, vielen Dank nochmals.

Als beeidigter Übersetzer arbeite ich seit Ende 2018 regelmäßig mit ETYMO - Fachübersetzungen, Sprachschulungen in der Person der Inhaberin Frau Patzke zusammen. Frau Patzke ist eine sehr erfahrene Kollegin und die Zusammenarbeit mit ihr höchst professionell: Alle Absprachen sind klar und werden eingehalten. Ich kann ihre zuverlässigen Dienste jedem empfehlen, der eine gute und gründlich bearbeitete Übersetzung braucht.

Die Leistungen von Frau Patzke kann ich sehr empfehlen; die Lieferungen sind pünktlich, die Übersetzungen sind von hoher Qualität, die Preise sind angemessen, die Kommunikation ist nett und unkompliziert.

Der Auftrag wurde zur vollen Zufriedenheit erledigt - schnell, kompetent und freundlich. Sehr empfehlenswert!

Mit einem Wort: unzuverlässig. Ich kann jeden davon abraten, dort Dokumente übersetzen zu lassen. Zum einen ist dies eine überteuerte Angelegenheit (200€ für 3 Seiten, auf die lediglich Namen und Orte stehen). Zum anderen wurde hier mein Auftrag ganz einfach vergessen. Auf meine E-Mail nicht reagiert, telefonisch nicht erreichbar. Erst nachdem ich 4 Wochen nach Beauftragung wieder geschrieben habe (um diese abzusagen), bekam ich eine Rückmeldung (dass ich mich gerne nochmal melden kann ?!) Ehm...nein, danke. In der heutigen Zeit darf man sich einfach so einen Service" nicht leisten. Und sei man das einzige Übersetzungsbüro in Heppenheim..."

Die benötigte Fachübersetzung wurde kurzfristig gebraucht und konnte durch das Übersetzungsbüro von Frau Patzke innerhalb weniger Tage ausgestellt werden. Preis-Leistungsverhältnis top! Ich empfehle das angebotene Leistungsspektrum gerne jedem, der nach Qualität, Kundenservice und Professionalität sucht. Sehr gerne werde!

Wir hatten telefonisch einen Termin um 11Uhr vereinbart,als wir dort angekommen sind war von der Dame mit der wir verabredet sind nichts zu sehen,neben einen unbesetzten bürotisch sass ein Männlein,dass uns in sehr leise Stimme Antworten auf unsere fragen gab,dann rief er die Dame an und gab den Hörer meine Lebensgefährtin,Sie hätte vergessen den Termin zu notieren und kann jetzt auch nicht erscheinen und wenn wir das Dokument da lassen würden können wir es in eine knappen woche abholen.Hin und zurück waren es knapp 90km und das sagten wir ihr auch,dass wir vom weiten kommen und das wusste sie auch,als wir anriefen.Ich würde darauf stinksauer und ging einfach,weil ich mich verarcht vorkam