Der Teufel

The Devil Statue sits on a demolished Church column (demolished by the Devil himself) just to the right from the entrance to the imposing St. Mary's Church.It's a great photo op many visitors take part in it without knowing the interesting legend.Namely, at the time of building in the 13c Devil thought that a bar was being built.He was delighted with that as he would attract many new to Hell because of drinking issues, so he joined forces with workers and helped building.Over the time Devil realized the Church was being built, so he started to demolish it destroying that column down.The solution was made with a promise to Devil to build the Ratskeller (bar) across the street (that's the one by the Town Hall today), so he continued helping the construction of St. Mary's

Sehr nette und lustige Geschichte über den Teufel mit entsprechender Skulptur.

Nette Figur zu einer netten Geschichte

What can I say here except that it's an interesting statue with an impressive little history (kindly translated to english for all us tourists). Good for a photo and a quick stop walking around the city.Finding the statue: It's outside, next to the side of the church. No wait or tickets needed.

Eine schöne Legende, sehr gut in Szene gesetzt.

Nicht viele kennen diese Sehenswürdigkeit. Eine schöne Geschichte zu einer kleineren Skulptur hinter der Kirche. Sehr toll.

Przed kościołem uwagę zwraca mosiężny posąg diabła, z którym związana jest poniższa legenda:W czasie budowy kościoła, diabeł zapytał: co tu powstaje? W odpowiedzi usłyszał, że karczma. Budowniczym udało się namówić czarta do pomocy przy budowie. Kiedy budynek okazał się kościołem, rozwścieczony diabeł chciał zburzyć kościół, rzucając w niego dużym kamieniem. Mieszkańcy ubłagali go, by tego nie robił, obiecując, że karczma powstanie obok kościoła. Diabeł upuścił kamień, przysiadł na nim i już tak pozostał.

Altes Gebäude und ein netter kleiner Teufel mit dem man sich fotografieren lassen kann. Dazu eine nette Geschichte.Gesehen, geschmunzelt und weiter gehts.